Rétinographie en couleur (CLARUS 500, Zeiss) : exsudation lipidique transitoire marquée dans la région maculaire, de forme circulaire, coïncidant avec un nævus choroïdien sous-jacent. Présence de drusen cuticulaires.
• OCT (CIRRUS 6000, Zeiss) : Traction vitréomaculaire focale. Au niveau temporal, on observe un œdème maculaire kystique associé à de petites surélévations de l’épithélium pigmentaire, caractéristiques de la présence de dilatations anévrismales. Opacité choroïdienne secondaire à la présence d’un nævus.
OCT : Traction vitréo-foviale focale. Œdème maculaire cystoïde temporal recouvrant un décollement de l’épithélium pigmentaire vascularisé. Présence d’un nævus choroïdien.
Il s’agit d’un sous-type de dégénérescence maculaire liée à l’âge exsudative, caractérisé par la formation d’un complexe néovasculaire sous l’épithélium pigmentaire rétinien. Elle se manifeste typiquement par des dilatations anévrismales (classiquement appelées polypes) au niveau du lit vasculaire. Ces membranes néovasculaires génèrent souvent une exsudation accrue, se traduisant par la présence de multiples exsudats lipidiques formant un aspect circiné. Dans d’autres cas, la présence d’hémorragies sous-rétiniennes constitue le principal signe.