Rétinographie : Dans les deux yeux, on observe des drusen mous confluents dans la région maculaire. Dans l’œil droit, deux hémorragies intrarétiniennes ponctuées sont observées dans la région maculaire.
OCT maculaire : Décollements drusénoïdes de l’épithélium pigmentaire rétinien bilatéraux. À l’œil droit, on observe une hyperréflectivité intrarétinienne juxtafovéale due à une néovascularisation intrarétinienne associée à un œdème kystique minime.
La dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA) néovasculaire représente environ 1 cas sur 10. Plus précisément, dans la néovascularisation de type 3, de nouveaux vaisseaux sanguins se forment à partir des plexus capillaires rétiniens et envahissent secondairement l’espace sous-rétinien, pénétrant l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR). La membrane néovasculaire de type 3, également appelée prolifération angiomateuse rétinienne, est classée en trois stades d’évolution. Au stade I, comme dans le cas présenté ici, la prolifération néovasculaire débute dans le plexus capillaire rétinien profond et reste confinée à la macula, sans affecter l’espace sous-maculaire.