Rétinographie couleur montrant quelques microanévrismes au niveau du pôle postérieur, ainsi que quelques exsudats lipidiques dispersés qui ne menacent pas la macula.
Rétinographie couleur agrandie au pôle postérieur pour visualiser plus en détail les microanévrismes et autres modifications vasculaires.
Angiographie à la fluorescéine à 33° permettant d'observer les principaux signes accompagnant la rétinopathie diabétique.
Dans la rétinopathie diabétique non proliférante, l’imagerie rétinienne révèle des microanévrismes (dilatations fines des vaisseaux sanguins), des hémorragies rétiniennes (points ou piqûres), des exsudats durs (accumulations de lipides et de protéines) et des zones d’épaississement rétinien dues à une accumulation de liquide (œdème maculaire). Ces anomalies témoignent de lésions vasculaires induites par le diabète et leur évolution peut être surveillée par des examens réguliers du fond d’œil.